赌霸

郑裕玲 梅艳芳 吴孟达 周星驰 吴君如 成奎安 钟镇涛 元华 卢冠廷 元奎 卢宛茵 

斗牛士

皮尔斯·布鲁斯南 格雷戈·金尼尔 霍普·戴维斯 

动物特工局（粤语）

姜广涛 马正阳 韩啸（配音） 吟良犬  

东北告别天团

崔志佳 宋晓峰 张琪 老四 刁彪 李昆鹰 于洋 孙越 梁龙 赵海燕 张子栋 韩彦博 衣云鹤 美娜 李会长 

婚礼季

苏拉·沙玛 帕拉维·沙尔达 

大内密探零零发

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信 

称心如意

莫岐 何冰 范伟 谢园 景岗山 李永波 李小双 

蔡李佛拳

王宝强 叶璇 吴孟达 惠英红 黄一飞 熊乃瑾 谢苗 徐少强 

菠萝快车

塞斯·罗根 詹姆斯·弗兰科 丹尼·麦克布莱德 凯文·考利甘 克雷格·罗宾森 盖瑞·科尔 罗茜·佩雷兹 小艾德·博格里 诺拉·邓恩 艾梅柏·希尔德 乔·洛·特鲁格里奥 亚瑟·纳平泰克 克利奥·金 比尔·哈德尔 詹姆斯·瑞马尔 

古利亚瓦西亚！

Efim Petrunin Lyubov Aksyonova Roman Kurtsyn 索菲娅·莱贝德娃 Boris Dergachev Svetlana Stepankovskaya 

疯狂一家秀

肖聪 原梓霏 杨可心 薛锦紫嫣 王嘉怡 

千年决斗

坂口拓 榊英雄 松田贤二 松本实 

寅次郎的故事7：奋斗篇

渥美清 倍赏千惠子 榊原留美 日向铃子 犬塚弘 田中邦卫 柳家小山 前田吟 森川信 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 光本幸子 

寅次郎的故事8：寅次郎恋歌

渥美清 倍赏千惠子 池内淳子 冈本茉莉 志村乔 吉田义夫 前田吟 森川信 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 谷村昌彦 

寅次郎的故事9：柴又恋情

渥美清 倍赏千惠子 吉永小百合 宫口精二 前田吟 松村达雄 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 秋野太作 中村凖 佐藤蛾次郎 吉田义夫 

寅次郎的故事10：寅次郎美梦成真

渥美清 倍赏千惠子 八千草薰 米仓齐加年 田中绢代 前田吟 松村达雄 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 秋野太作 中村凖 吉田义夫